Bienvenue chez Touareg
Notre objectif : satisfaire vos besoins et répondre à vos attentes.
traduction, redaction technique,
interprétation, localisation
Le processus de localisation consiste en l’adaptation culturelle et linguistique de produits et services en vue de leur commercialisation sur le marché international. Touareg et son équipe se tiennent à votre disposition pour vous y aider.
Une chronologie, une histoire…
2004
Naissance de Touareg à Paris, France et de sa sœur jumelle à Atlanta, Géorgie, USA.
2005 – 2006
Années axées sur la commercialisation de ses produits et services et sur le développement de ses ventes annuelles.
2007
Année de consolidation des processus et de l’équipe ; des résultats en hausse.
2008
En route pour de nouveaux défis… De nouvelles lignes de services sont créées. A la traduction et à la localisation viennent s’ajouter la rédaction technique et l’interprétation de conférence. Touareg est en plein essor…
La naissance de Touareg…
TOUAREG est née pour aplanir les barrières linguistiques et culturelles dans le but d’aider ses clients à développer leur activité à l’échelle internationale de manière efficace et à un coût extrêmement compétitif.
Au cours de leurs 21 ans d’expérience, le management et les partenaires
de Touareg ont acquis une réputation parmi leur clientèle pour leur fiabilité,
la qualité de leurs services et leur professionnalisme.
Cette expérience
variée accumulée au fil des ans a permis la création de la structure en
toute confiance et l’apport d’une expertise éprouvée tant au niveau de la
production que de la gestion.
La société, fondée à l’origine par deux partenaires, dispose aujourd’hui d’infrastructures internationales aux Etats-Unis et en France et compte une équipe d’environ 95 collaborateurs partout dans le monde.
Des Touarègues à Touareg…
Les Touaregs sont des populations nomades vivant dans le Sahara central et ses rives sahéliennes. Très souvent appelés les « hommes bleus », d'après la couleur de leurs vêtements, les Touaregs ont toujours donné une image particulière de la liberté, du voyage, de l’ouverture d’esprit et d’une constante adaptation.
Tout comme le peuple, l’entreprise Touareg aspire à donner une image d’universalité des cultures, de mélange des races, de partage des langues et des concepts dans le cadre de ses activités internationales.
Aujourd’hui, TOUAREG se hisse au rang des leaders de l’industrie de la traduction et est un pionnier en Europe des services de localisation. La croissance de la compagnie provient de l’excellence de ses solutions innovantes, conjuguée à la qualité de ses services et à la réactivité de son équipe.